¡GO CHILLA! ¡GO CHILLA!

Dedicado a Tía Sopa y a Jean Reno...

Lin Chu Chin, más conocido como “El Chino del Supermercadito dealavuelta”*, se despertó bañado en sudor luego de revolcarse nerviosamente en las sábanas producto de sus pesadillas, en las cuales balbuceaba incesantemente “¡GO CHILLA!, ¡GO CHILLA!”. El sueño de Lin Chu Chin se repitió con variantes cada vez que conciliaba dormir: en el mismo, un ser monstruoso de gigantescas dimensiones -que no era como Godzilla, mezcla de Dragón de Komodo y Brontosaurio-, parecido a un zorro gigante de patas cortas, orejas redondas y extraño antifaz, se dirigía ineludiblemente a su supermercado con las aparentes intenciones de devorarse todo, incluso a él.

Su esposa le comentó y nos comentó luego, que tal vez estas pesadillas se originaron en relación “al bicho” que habíamos llevado la tarde anterior al negocio. Efectivamente, esa tarde habíamos sacado a pasear a Nerón, nuestro hurón, e intentamos hacer algunas compras. Sin embargo, antes traspasar el umbral del Supermercado, Lin Chu Chin se nos interpuso en el paso explicando no de muy buenas maneras, que no podíamos entrar al Super con Nerón repitiendo insistentemente que: “Si venil inspectol municipal y vel lata glande clausulal local, lata glande quedalse afuela”.

* dealavuelta: forma parte de un grupo de palabras que esperan, infructuosamente, ser aceptadas e insertas en el DRAE ~Diccionario de la Real Academia Española~, al igual que “alavuelta”. La diferencia radica en que alavuelta es específica de una esquina, en cambio dealavuelta es una vuelta genérica, o sea a la vuelta de cualquier esquina...

Nerón fotografiado por tío Nico